Người tình khó hiểu của đạo diễn luis buiuel

Ông đã đánh cô mạnh đến nỗi cô ngăn lăn xuống đất. Ông nói Conchita, cô đã khiến tôi phải đau khổ quá sức chịu đựng của con người. Cô bịa ra chuyện mình đạo đức để hành hạ người duy nhất yêu cô nồng nhiệt. Bây giờ thì tôi tuyên bố là tôi sẽ cưỡng bức cô bằng vũ lực. Conchita hét lên rằng cô sẽ không bao giờ là của ông khiến ông lại tiếp tục đánh cô. Cuối cùng, xúc động trước những giọt nước mắt của cô, ông ngưng đánh. Lúc bây giờ Conchita mới nhìn lên ông một cách đắm đuối và nói ông hãy quên quá khứ và những gì cô đã làm đối với ông. Đến khi ông đánh cô, cô mới nhìn thấy được nỗi đau của ông và bây giờ thì cô đã chắc chắn là ông yêu cô thực sự. Cô vẫn còn là một trinh nữ và chuyện làm tình với chàng thanh niên vào đêm hôm trước chỉ là giả vờ và đã chấm dứt ngay sau khi ông bỏ đi. Cô nói cô vẫn thuộc về ông. Chàng không cần dùng vũ lực cưỡng bức em. Em đang đợi chàng trong vòng tay. Cuối cùng thì cô cũng đã trung thực. Don Mateo vô cùng sung sướng khi khám phá ra rằng cô quả thật vẫn còn là một trinh nữ.
Diễn giải. Don Mateo và Conchita Perez là những nhân vật trong tiểu thuyết Woman and Puppet người đàn bà và con rối do Pierre Louys sáng tác năm 1896. Dựa vào câu chuyện có thực trích trong phần giữa của Memoirs – Hồi ký của Casanova viết về cô Charpillon. Câu chuyện này đã được xây dựng thành hai bộ phim là phim Devil Isa Woman – Con quỷ đội lốt đàn bà của đạo diễn Josef von Sternberg với tài diễn xuất của nữ diễn viên Marlene Dietrich, và phim That Obscure Object of Desire – Người tình khó hiểu của đạo diễn Luis Buiuel. Trong câu chuyện của Louys, Conchita quyến rũ một người đàn ông lớn tuổi kiêu hãnh và hung hăng và chỉ trong vài tháng đã biến ông ta thành kẻ nô lệ khốn khổ của mình. Phương pháp mà cô sử dụng rất đơn giản: Cô chỉ cần kích thích cảm xúc của ông ta đến mức tối đa và khiến ông ta đau khổ tột bậc. Cô kích thích ham muốn của ông ta rồi lại làm cho ông ta thấy mình đê tiện vì đã lợi dụng cô. Cô khiến ông ta đứng ra bảo vệ cho cô rồi lại làm cho ông mang mặc cảm tội lỗi vì tính dùng tiền mua cô. Sự biến mất bất chính lình của cô làm ông đau đớn và cảm thấy như đã mất cô, vì thế nên khi cô xuất hiện trở lại không phải do tình cờ ông lại thấy sung sướng cùng cực nhưng rồi cô lại nhanh chóng quay lưng trong nước mắt. Cô liên tục làm ông ghen tuông và nhục nhã trước khi hiến dâng sự trinh trắng của mình cho ông.